Laatste Update: 2022-12-21. English. Mede namens de tripartiet partijen, Met vriendelijke groet, Corina Munts Bo Geboortezorg Esther van der Ark NBVK Ronald Kooistra ZN Ilse van Ee PFN翻译 API; 关于 MyMemory; 登录. Meld aan Marktplaats. 14. i hope this has provided sufficient information and clarification. 번역 API; MyMemory 정보; 로그인. In de hoop spoedig positieve tijdingen van u. ik hoop hiermee voldoende informatie en duidelijkheid te hebben gegeven. Jong Luchtverwarming C. 翻訳 API; MyMemory について; ログイン. Explanation: A variation on Chris' suggestion that accents the "tot zover" (up to the present moment. j'espère vous avoir montré que l'une ne va pas sans l'autre. Vertalingen in context van "we vertrouwen erop u hiermee voldoende geinformeerd te hebben" in Nederlands-Duits van Reverso Context: Vertaling Context Proeflezer Synoniemen Vervoegen Vervoegen Documents Woordenboek Collaborative Dictionary Grammatica Expressio Reverso Corporate翻译 API; 关于 MyMemory; 登录. ik hoop hiermee je vragen naar tevredenheid te hebben beantwoord. Hoping to have informed you sufficiently , we wish you happy News Agenda Archive Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. hij schijnt innerlijk zo voldoende aan zichzelf te hebben. NL. Veel schrijvers zijn echter met de komst van de computer steeds makkelijker geworden in de omgang met leestekens (zo'n gedoe op het toetsenbord). in de Van Dale. Usage Frequency: 1. Tot snel. en espérant vous avoir suffisamment renseigné sur ce point. i hope to have informed you sufficiently. MA. i hope i have answered your questions to your satisfaction. genoeg, toereikend. Mag ik u hierover naderhand nog contacteren? I hope I may contact you later on this matter. N. Last Update: 2022-06-27. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Om het probleem van de niet-werkende linkeroordop bij uw LG Tone Free FN4 oordopjes op te lossen, kunt u de volgende stappen proberen: 1. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. DHL. En als je hopende wilt gebruiken schrijf: Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, verblijf ik. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Last Update: 2019-01-08. u wordt verondersteld deze gelezen te hebben en u hiermee akkoord verklaard te hebben bij het maken van de reservatie. Gebruiksfrequentie: 1. 25 apr 2022. hoping to have been of service to you. Elke watermatras dient afzonderlijk verwarmd te worden. Onze medewerkers helpen u graag verder. Tips voor duidelijke bewonersbrieven door Katrien Janssens, Farida Barki is uitgegeven bij Politeia. Mocht uw huidige verwarming nog goed functioneren en u wilt deze behouden, dan is de. In moderne zakelijke communicatie, waar efficiëntie en directheid vaak worden gewaardeerd, kan deze zin als te lang en onnodig worden beschouwd. Néerlandais (210) wat betreft de vraag of het om een vaste verbintenis gaat, is de commissie niet ervan overtuigd dat zinsneden als "mocht france télécom moeilijkheden ondervinden" of "mocht france télécom financieringsproblemen hebben" (verklaringen van juli) (eigen vert. Last Update: 2019-01-08. Als u na de aanspreking geen komma zet, doet u. Katrien Janssens en Farida Barki ademen duidelijke taal. Probeer ook hier clichés te vermijden. ’ Ik / wij in bedrijfscorrespondentieErop vertrouwend dat u volledig bent geïnformeerd, Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, Vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, U dankend voor de te nemen moeite, Wij hopen spoedig iets van u te vernemen. Leuk – wij hebben trainingsmateriaal ontwikkeld dat jou overtuigt en motiveert bij jouw taalstudie. Een zeer gebruikelijke, nietszeggende afsluiting van een brief of e-mail is zoiets als ‘hopende u. Usage Frequency: 2. Wanneer u de voorkeur niet wenst en u omgeboekt wordt naar een ander huisje, dan kan het zijn dat het een woning met infrarood sauna is en geen traditionele. Wij hebben uw restitutieaanvraag op 30-3-2023 ontvangen. Hoe begin en eindig je een brief? Met vriendelijke groet(en), of Hoogachtend, Handtekening…. 8. Bij voorbaat dank voor uw snelle reactie. “Gelieve ons per kerende uw antwoord te laten geworden. Wij hopen u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. AutoCAD 2024 for MAC € 149,00. Ik vertrouw erop dat je hierover je mond houdt. Met vriendelijke groet, Valerie Klachtenteam KPN Netwerk. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. to care for to be allowed. Dit systeem is afbetaald en onderdeel van de inventaris van het huis (net als de gordijnen, etc) waar we extra voor betaald hebbe. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en wacht uw reactie af. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben wensen wij u een fijne vakantie. i hope to have informed you sufficiently. Ik kom nog steeds (te) vaak een zin als Vertrouwende u voldoende geïnformeerd te hebben tegen. Info. Vertalingen in context van "voldoende geinformeerd" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Wij vertrouwen erop dat wij u hiermee voldoende geinformeerd hebben aangaande de komende release. Mocht u vragen hebben over dit onderzoek dan zou ik u willen adviseren om contact op te nemen met uw verzender. Geboden Oplossing:. Schrijf niet: 'I hope to have informed you sufficiently'. we trust that we have provided you with sufficient information. i hope we helped you and sufficiently informed to have. ik vertrouw erop u hiermee een passend voorstel te hebben. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Het wordt continu onder de "aandacht " gebracht. wij vertrouwen erop u hiermee een passende aanbieding gemaakt te hebben. i hope i have informed you enough. Hopende u voldoende te hebben geïnformeerd. AutoCAD 2024 for MAC € 149,00. Contextual translation of "er van uit gaande u hiermee voldoende te hebben" into English. Hoe je dat doet? Je leest het in dit blog. i hope to have informed you sufficiently. hopend u met het bovenstaande voldoende te hebben geïnformeerd, mag ik verblijven, in hope to have sufficiently informed you with the above, i beg to remain, Last Update: 2018-02-13. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hopende je hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Alle klachten die gemeld zijn door . Hopende u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, Vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, U dankend voor de te nemen moeite, Verzoek tot verwijderen van bron. Usage Frequency: 2. Quality:Als het pakketje NIET voldoet aan de eisen dan dien ik dat tevens te horen bij het postkantoor. Quality: Reference: Anonymous. Contextual translation of "hopende u hiermee voldoende te hebben" from Dutch into Spanish. Bestuur Zwem- en. Gebruiksfrequentie: 2. 2006Gewijzigd: 26 mei 2021. Indien u ontevreden zou zijn met onze manier van omgaan met uw persoonsgegevens, kan u hiervoor contact opnemen met onze verantwoordelijke voor gegevensverwerking () of hopen u voldoende te hebben geïnformeerd omtrent de. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Bij dezen willen wij u aanraden om uw klacht bij onze cliëntenservice in te dienen. Uiteraard kan een vraag ook afdoende worden beantwoord. Advertentienummer: m2048967293. Hopende u hiermee tot dusver voldoende te hebben geinformeerd. We hope to have informed you sufficiently. Het rendement is 77% a 80% volgens de tabel van destijds. i hope to have informed you sufficiently. We hebben eerder een live chat op ons website beschikbaar maar we hebben besloten om dat niet meer te doen. DHL Parcel E-care. Ik adviseer u om deze afweging zo concreet en duidelijk mogelijk te maken. Ik hoor graag van u! Log in om te reageren. Video. Sander Nikkessen 8 aug. Quality: Reference: Anonymous. “Hopelijk heb ik u genoeg geïnformeerd en uw interesse. Gebruiksfrequentie: 1. Sander Nikkessen 8 aug Beste heer/mevrouw, Dit jaar verzorgen wij als ETZ weer een Lean Symposium. Ik hoor graag van u! Log in om te reageren. Bekijk alle. ik hoop hiermee je vragen naar tevredenheid te hebben beantwoord. Het wordt veel gebruikt in de Nederlandse taal. Shows. Contextual translation of "hopende u hiermee van dienst te kunnen zijn" into English. Engels in the 1998 budget procedure, we adopted the sme technology facility in the hope that it. i hope this has provided sufficient information and clarification. Met vriendelijke groet, Waterbed kampioen. hopende u hiermee voldoende geinformeerd. Er staat er niet bij waarop je vertrouwt. In het Engels-Nederlands woordenboek zul je meer vertalingen vinden. Daar is een button om uw klacht in te dienen. U vindt haar. V. Met vriendelijke groeten, FOD Financiën | Fiscaliteit |. Mag ik u hierover naderhand nog contacteren? I hope I may contact you later on this matter. bent in de toestand van dat te doen. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Wir sehen Ihrer Antwort mit Interesse entgegen. Voor eventuele vervolgbehandelingen wordt u, zoals gebruikelijk, altijd terugverwezen naar uw eigen tandarts. Live. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Dank voor uw bericht. ik hoop op uw vragen te hebben geantwoord. Valerie Klachtenteam KPN netwerk. . Meld aan Marktplaats. Vertaling van "voldoende geïnformeerd" in Frans. Advertentienummer: m2048967293. Afke van der Horst legt uit wat er mis mee is. De naam van de afzender springt dan meteen in het oog. hoping you are sufficiently informed. We hope to have informed you sufficiently. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. Hopende u hiermede voldoende te hebben geïnformeerd, verblijven wij, Bij bestellingen boven de € 100 worden door ons geen vrachtkosten in rekening gebracht. Bel of mail mij gerust als u nog vragen heeft. Hopende hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en mochten er nog vragen zijn wil u dan contact opnemen met onze klantenservice via mail, telefoon, live-chat, facebook of whatsapp? Met vriendelijke groet, Nyncke van Datona. Hopende u hiermee voldoende te hebben ingelicht. Alfapass vous prie de bien vouloir lire attentivement la présente déclaration de confidentialité afin que vous soyez suffisamment informé de vos droits et de la manière de. Wij vertrouwende erop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. M. Deze klacht is gesloten. i hope to have informed you sufficiently. i hope we helped you and sufficiently informed to have. Hopende u hiermee tot dusver voldoende te hebben geinformeerd. j'espère que cela vous a aidé. [Document] PensioenMagazine 2022/3 - Bianca van der Goes 'Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd, geactiveerd en begeleid te hebben' [Podcast] Netspar 'Keuzeruimte' Reikwijdte keuzebegeleiding. Een gebruikelijke afsluiting van een informerende brief of email is hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd of hopende u hiermee voldoende. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geholpen. Reference: Anonymous. Met vriendelijke groet, Afdeling Kwaliteitsbeheer. Wij hebben contact opgenomen met MediaMarkt Rotterdam Centrum en de status van uw klacht bij hen opgevraagd. von daher scheint die kommission einen vertretbaren kompromiß gefunden zu haben. Voorbeelden van afsluitingen van een brief of mail zijn: Info. Nous espérons vous avoir donné ainsi toutes les informations nécessaires. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. we trust that we have provided you with sufficient information. Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. En hoe u die het beste kunt doorgeven. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Laatste Update: 2022-06-27. Hoe moet je een excuusbrief schrijven? Om een echt goede excuusbrief te schrijven, zijn. Voorbeeldzinnen voor het afsluiten van een e-mail. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben wensen wij u een fijne vakantie. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Coreldraw Graohics Suite 2023 for MAC € 109,00. ik hoop dat ik de situatie hiermee voldoende heb verduidelijkt. i hope this. Mails naar vrienden kunnen gerust met minder formele afsluitzinnen beëindigd worden. Dit kan via - Mijn Corendon - Snel reservering bekijken. We hope to have informed you to your desire. ‘Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd, geactiveerd en begeleid te hebben’ Bianca van der Goes, datum 24-08-2022 Datum 24-08-2022 Auteur Bianca van der Goes[2] Folio weergave Download gedrukte versie (PDF) JCDI JCDI:ADS659308:1 Vakgebied(en) Pensioenen (V) Hopende u hiermede voldoende te hebben geïnformeerd, verblijven wij, Bij bestellingen boven de € 100 worden door ons geen vrachtkosten in rekening gebracht. Vervang deze eens door de moderne variant: Uw antwoord zie ik graag tegemoet. Walther Ploos van Amstel. 31 jul 2019. nl Awards 2022. nl Een gebruikelijke afsluiting van een informerende brief of email is hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd of hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. De wetenschappelijke vooruitgang is zo. vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Taalgebruik. suffisamment informé. expecting to have informed you we remain. . Meld aan Marktplaats. 2. Handtekening afzender Reference: Anonymous. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Hopende u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Gebruiksfrequentie: 2. Meld misbruik 1 reactie. Last Update: 2022-06-27. “In afwachting van uw spoedige reactie. Beste heer Bertrand,. Info. Hopende u hiermede voldoende geïnformeerd te hebben, uiteraard. Users are now asking for help: Contextual translation of "ervan uitgaande u hiermee voldoende" into English. ik hoop u. 5. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Wij hebben uw sollicitatie in behandeling genomen en komen. Zojuist heb ik de zending nagekeken en door de verzender is er nog geen onderzoek gestart voor deze zending. Ik kan me voorstellen dat u hier van baalt… Uw klacht is doorgezet naar de leidinggevende van de verantwoordelijke bezorger. Bedank je collega's voor de mogelijkheid die zij je hebben geboden om stage te lopen en vertel wat je hebt geleerd. met vriendelijke groet tectakeIk hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Natascha Breedveld • 17-2-2022 0 . ik hoop op uw vragen te hebben geantwoord. 636 in het afgelopen jaar. Usage Frequency: 2. Ik hoop dat u door deze brief en cv geïnteresseerd bent geraakt. Het bestelproces ligt dus in uw eigen handen. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. ik hoop dat ik de situatie hiermee voldoende heb verduidelijkt. We hope to have informed you correctly. Ik hoop dat ik hiermee uw vraag voldoende heb beantwoord. Mocht u nog meerdere vragen hebben dan hoor ik het graag. Wilt u mij laten weten of u komt? Voorbeelden slotzinnen clichés. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Last Update: 2021-05-24. voorkeur. Overigens zou ik u erop willen wijzen dat ondanks de chemoprofylaxe, het van essentieel belang blijft dat vooral kinderen in de directe omgeving van de meningokokkenpatiënt gedurende een maand zorgvuldig in de gaten worden gehouden. Comment. De verklaring dient nog tot het einde van bovenstaand project geldig te zijn. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Advertentienummer: m2048968941. In moderne zakelijke communicatie,. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben wensen wij u een fijne vakantie. Mocht u het pakket niet hebben ontvangen, raad ik u aan contact op te nemen met de klantenservice van PostNL. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Afke van der Horst legt uit wat er mis mee is. Kwaliteit: hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. Marcelino. Hopende u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Die worden tegenwoordig als verouderd beschouwd. 翻訳 API; MyMemory について; ログイン. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. i hope to have informed you sufficiently. Meest. Maar dat is wel erg overdreven netjes. Hopende u hiermee voldoende te hebben geholpen. "Voortdurend zijn", betekenis 3. Is dit statig-suffe zinnetje stiekem een hele lompe manier om te zeggen: 'ik heb alles verteld wat u moet weten. Usage Frequency: 1. Last Update: 2022-06-27. Last Update: 2016-09-16. 번역 API; MyMemory 정보; 로그인. Henk. Gebruiksfrequentie: 1. Inmiddels verblijven wij,. Met vriendelijke groet, Waterbed kampioen. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. ‘Vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd’ kan een andere formele optie zijn. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hopende u hiermee voldoende. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd; Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Heeft u een opmerking? Maak een account aan om te antwoorden op deze vraag. i hope i have answered your questions to your. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Je vermeldt dus de volledige voornaam en achternaam, zonder voorletters te gebruiken. ‘Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest’ of ‘Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest’ zijn prima, formele manieren om je brief of e-mail mee af te sluiten. We hopen spoedig. We trust that we have informed you to the best of our abilities and hope for the understanding in this situation. Home. We vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Solidworks Premium 2024 € 299,00. . 9 dec 2022. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. De moderne variant is Ik vertrouw erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Meer van Online software. Ze zijn al lang bezig in mijn straat. Afdoende is veel sterker. wij vertrouwen erop u hiermee een passende aanbieding gemaakt te. Examples translated by humans: MyMemory, World's Largest Translation Memory. hopende u hiermee voldoende te hebben. +45 photos. U bent nooit uw geld bij ons kwijt, wij zorgen altijd voor een passende oplossing met klant tevredenheid als hoogst prioriteit. Auteur Techem. nuDe standaard lengte van een navelpiercing is 10 mm. ’ Ik / wij in bedrijfscorrespondentie Info. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. 18e Oliebollentoernooi ZVS 6 januari 2024. 100%翻译 API; 关于 MyMemory; 登录. Hopende u hiermee voldoende geiformeerd te hebben. In deze e-mail las u welke gegevens wij van u nodig hebben. 5 reviews. i hope to have informed you sufficiently. Vertrouwende. Een waterpolofestijn waar IEDEREEN aan mee kan doen. Je hoopt namelijk nog steeds dat je ze met je brief voldoende hebt geïnformeerd. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Fout: Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. geïnteresseerd. Wilt u mij laten weten of u komt? Voorbeelden slotzinnen clichés. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Mocht u contact willen opnemen zijn we bereikbaar via: heleenvandeveerdonk. Het doel van deze zin is om de ontvanger gerust te stellen dat alle benodigde informatie is. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Hartelijke groet, Eline. Denk aan zinnen zoals "Vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd" of "Graag een spoedige reactie". Heeft op 11 april 2023 om 17:27 geantwoord. Last Update: 2022-06-27. Gebruiksfrequentie: 1. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. i hope this has provided sufficient information and clarification. Providing a terrace, specific units are air conditioned and include a dining area and a seating area with a flat-screen TV. i hope to have informed you sufficiently. Hij kan u vertellen of hij u hier mee verder kan helpen en wat de bijbehorende kosten zijn. Vragen stellen is niet meer. geplaatst op 25 oktober door robert. Bekijk alle. Hiervoor worden ondernemers in de groene ruimte uitgeHopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Met vriendelijke groet, Jordan - Verisure NL Auteur Eussen5555555555555 Datum 2023-08. 21:00 in plaats van 21:30. j'espère que cela vous a suffisamment aidé. Daarnaast zal ik een melding maken dat het servicepunt niet meer bestaat zodat deze uit onze systemen gehaald wordt. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Komt slechts een deel van de bestelling retour, dan hoef je niet de kosten voor de heenzending terug te betalen. Wanneer men iemand om een gunst vraagt, is een afsluiting als 'Alvast bedankt ' ook gepast. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Laatste Update: 2020-04-22. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Om te beginnen door bepaalde clichés te vermijden. Hopende u hiermee tot dusver voldoende te hebben geinformeerd. i hope i have informed you enough. Zaterdag 6 januari 2024 wordt voor de 18e keer ons Oliebollentoernooi georganiseerd. hopende u hiermee voldoende geinformeerd. Laatste Update: 2018-02-13. . i hope i have informed you enough. We kunnen u dus enkel een rechtzetting geven voor inkomstenjaar 2018, aanslagjaar 2019. Met vriendelijk groet, Waterbed Kampioen. Gebruiksfrequentie: 2. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. klachten opgelost vandaag. nl> het volgende geschreven: > Op het adres staan meerdere bewoners ingeschreven. Shows.